본문 바로가기

일상

식량위기 G20국가들의 약속 The Food Crisis Published: February 24, 2011 (2011년 2월 24일) New York Times http://www.nytimes.com/2011/02/25/opinion/25fri2.html?_r=1&scp=1&sq=The%20food%20crisis&st=cse 2008년의 식량 위기 이후, 2010년 말~2011년 현재에도 식량 위기가 닥쳤다. 식량 물가가 엄청나게 치솟은 것이다. 특히 기아와 정치 불안에 시달리는 개도국들이 위험하다. 미국을 포함한 G20국가들은 파리 회담에서, 식량 위기 극복을 위해 개도국 식량 생산성 향상을 위한 지원 기금을 마련하기로 했었다. 하지만 기금 마련 약속은 지켜지지 않고 있다. 미국에서는 오바마 대통령은 지원에 찬성한다. 하지만.. 더보기
인간게놈지도 초안이 공개된 지 10년 후, 인류는 자신의 실체에 직면하려 한다. The human-genome project Turning-point Ten years after the reading of the human genome, humanity is about to confront its true nature Jun 17th 2010 (2010년 6월 17일) The Economist Print Edition http://www.economist.com/node/16377289?story_id=16377289 2010년 6월 26일은 인간 게놈지도(유전자 정보 지도)가 공개 된지 10주년 된다. 인간들이 자신에 대해 보다 더 이해하게 된 것이다. 게놈지도를 해석할 수 있으면서 가능해진 것들, 가능하게 될 것들이 많다. 하지만 자신을 이해하려는 이 작업도 과하면 위험할 수 있.. 더보기
Dell과 HP 두 컴퓨터 대기업들이 더 이상 PC가 지배하지 않는 세상을 준비하다 Dell and Hewlett-Packard Rebooting their systems Two computer giants prepare for a world nolonger dominated by the PC Dell과 HP/ 그들의시스템을 재부팅하다/ 두 컴퓨터 대기업들이 더 이상 PC가지배하지 않는 세상을 준비하다 출처: 2011년 3월 10일 Print Edition. 영어 전문:http://www.economist.com/node/18332916 PC업계의 거물인 Dell과 HP가 새로운 트렌드로 인해 난관에 봉착했다. 그 새로운 트렌드는“1. 타블렛 컴퓨터와 스마트폰, 2. 클라우드 저장 증가, 3. IT 업체 간 수직통합”이다.이런 새 트렌드로 인해 HP와 Dell은 수직통합으로인한 무한 경.. 더보기